Resplandor celeste: Las joyas en la arquitectura medieval y renacentista

RESUMEN: El presente trabajo intenta profundizar en el sentido de un viejo recurso arqui-tectónico, empleado ya desde los tiempos clásicos, como es el uso de materiales nobles para enriquecer y revestir de color los espacios arquitectónicos, tanto exteriores como interiores. Pero la presencia de las gemas, naturales o fingidas y la representación de las joyas esconde, en ocasiones, todo un programa iconográfico de múltiples matices, muy alejado de lo meramente decorativo. A través de varios ejemplos del ámbito ibérico, se proponen diversas lecturas, novedosas en su enfoque y vinculadas siempre a la mentalidad de la sociedad que las creó.

Palabras clave: Joyas, gemas, diamante, fulgor, arquitectura, revestimientos, iconología, mís-tica, Apocalipsis, Condestables, Burgos, Portugal, Jerusalén, Santo Sepulcro.

Resplandor celeste: Las joyas en la arquitectura medieval y renacentista del ámbito ibérico. Aurea quersoneso:Estudios sobre la plata iberoamericana. Siglos XVI-XIX. pp. 327 – 347. Universidad Católica de Portugal,Universidad de León (España) y CONACULTA e IHAH (México), 2014.

ABSTRACT: The present work tries to penetrate into the sense of an old architectural resource, used already from the classic times, since it is the use of noble materials to enrich and to re-dress in color the architectural spaces, so much exterior as interiors. But the presence of the gems, natural or feigned and the representation of the jewels hides, in occasions, the whole ico-nographic program of multiple shades, very removed from the merely decorative thing. Across several examples of the Iberian area, they propose diverse readings, new in his approach and linked always to the mentality of the society that created them.

Keywords: Jewels, gems, diamond, brilliancy, architecture, linings, iconology, mysticism, Apocalypse, Condestables, Burgos, Portugal, Jerusalem, Holy Sepulchre